Réalisation du CD Rom du catalogue de la biennale de céramique de Vallauris 2008

Les éditions Somogy (éditeur d’art) ont fait appel à Quidam production pour réaliser le CD Rom du catalogue de la Biennale de Céramique de Vallauris 2008. Le catalogue est à paraître le 9 juillet 2008. Détails du catalogue.

Le catalogue de l’exposition est en français. Le CD Rom joint est trilingue, français, anglais et allemand. Il offre par ailleurs un accès extrêmement rapide à toute page du catalogue, ainsi que la possibilité de zoomer sur toutes les images, plus un bonus : toutes les photographies de l’édition précédente de la biennale.

Cela permet à l’éditeur de réduire le coût d’impression (un catalogue au lieu de trois !) tout en ouvrant son marché à l’international.

Exemple du design final du CD Rom :

CD Rom Vallauris

Quidam production a mis en place un système de génération automatisée de contenu de CD Rom, permettant une mise en page commune sur les trois langues, et permettant, de façon immédiate, des corrections qui engagent le contenu entier. Le CD Rom est composé de 15 000 liens hypertextes, qui permettent une navigation transversale.

Ce CD Rom est compatible PC, mac et Linux et respecte les standards en vigueur, offrant une pérennité de compatibilité dans le temps.

Système automatisé de génération du contenu :

CD Rom Vallauris

Texte de présentation du catalogue :

La XXe Biennale internationale de céramique contemporaine de Vallauris, après le succès rencontré par la précédente édition en 2006, permet, cette année encore, d’appréhender au mieux la création dans ce domaine. Au travers des œuvres exposées, elle témoigne de la variété et de l’intérêt des pratiques liées au médium céramique. Le présent catalogue, abondamment illustré et accompagné d’un Cdrom, a été réalisé sous la direction du commissaire général, Yves Peltier, spécialiste de la céramique moderne et contemporaine. Il permet de découvrir les œuvres d’artistes présentés dans les différentes expositions organisées à cette occasion. Après la Chine en 2006, c’est au tour de la Suisse d’être le pays invité d’honneur avec des artistes comme Ruth Amstutz, Philippe Barde, Joëlle Bellenot, Fabien Clerc, Margareta Daepp, Marianne Eggimann, Patricia Glave, Rebecca Maeder, Christian Gonzenbach, Michèle Rochat, François Ruegg, Dorothee Schellhorn. Le concours et l’ensemble des expositions, organisés à l’occasion de la Biennale, offrent un panorama étonnant sur la création contemporaine dans le domaine de la céramique comme en témoignent, parmi beaucoup d’autres, les œuvres de Per Ahlmann, Fernando Brizio, Rebecca Catterall, Morten Lobner Espersen, Bean Finneran, Michael Geertsen, Karim Ghelloussi, Hanneke Giezen, Jaime Hayon, Steen Ipsen, Gitte Jungersen, Clémence Van Lunen, Anita Manshanden, Justin Novak, Françoise Pétrovitch, Coline Rosoux, Anders Ruhwald, Paul Scott, Arlette Simon, Fausto Salvi, Kim Simonsson, Piet Stockmans, Wilson Trouvé, Arnaud Vérin. Le sculpteur Richard Deacon, invité spécial de la Biennale, fait l’objet d’une présentation particulière.

Le 22 juin 2008 par Benoît Labourdette.



Répondre à cet article


modération à priori

Ce forum est modéré à priori : votre contribution n'apparaîtra qu'après avoir été validée par un administrateur du site.

Un message, un commentaire ?
  • (Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.)

Qui êtes-vous ? (optionnel)


Dans cette rubrique

Découvrez aussi


Web : création de sites, vidéo, CD Rom


Quidam production peut réaliser votre site internet. Nos principes de travail sont l’écoute, le réalisme (budgétaire notamment) et l’évolutivité possible de votre site web. Nous sommes experts aussi concernant la vidéo sur internet, de même dans une vision réaliste, et réalisable !

Prestations


Voir aussi